400-009-9394客服在线:(9am - 11pm)登录注册

关于“会议”的英语表达

发布时间:2017-04-10 16:07:25编辑:365bet体育在线来源:www.356884.com浏览量:
本文章由春喜在线英语2017.4.10日编辑发布



一个好的决定和政策都需要讨论、交流,因此会议就运应而生。有关会议的英语都在这啦,大家一起学一学吧!


conference正式用词。大型正式会议

I‘m in conference now. You can call me later.
我现在在开会,你迟一点打给我。

相关会议: news/press conference(记者招待会); summit conference(高峰会议); conference call(电话会议)Academic conference(学术会议)

微信截图_20170410161344.jpg

congress多指政治性会议,例如美国的国会,中国的人民代表大会;也指专业性会议,例如医学会议等。

The congress passed a new regulation.
国会通过了一项新规定。

National People's Congress is the highest organ state of power.
全国人民代表大会是我国最高权力机关。



assembly强调参会人数众多,带有特殊目的的大型集会

He was invited to address an assembly.
他被邀请在大会上发言。

相关会议:General Assembly of the United Nations(联合国会议)



council委员会、理事会或地方会议

The proposal will be discussed in council.
本次理事会将会讨论这项提议。

相关会议:council of war(军事会议); town council (市政会);the U.N. Security Council (联合国安理会);Cabinet Council(内阁会议)



session大型政府会议

 Tow session gains wide attention every year.
每年的两会都受到广泛的关注。

 
skull session(首脑会议)


convention"convene"(召集)的名词形式,指以签订协议为目的而举行的政治、宗教、政党大会

The convention will be another political battle.
这次大会将变成另一场政治角斗。

相关会议:party convention(政党大会)



rally群众自发性集会。大规模群众性集会,以鼓舞士气

They held a rally to support the civil rights 
他们举行集会支撑民权。



gathering"gather"为“聚集”,名词形式为“集会、聚会”,非正式会议

A mood of optimism pervaded the gathering.
聚会上充满欢乐的气氛。



meeting会议的一般叫法

Is it necessary to attend the meeting?
真有必要开会吗?


会议相关用语

开会: have/hold a meeting
召开会议: call/sponsor/organize a meeting
主持会议:run/chair/provide over a meeting
中断会议:break off a meeting
解散会议:dismiss/break up a meeting
推迟会议:put off a meeting
逃会(不去开会):cut a meeting


如何高效开会

Set an agenda and send it out before hand
先制定会议议程并发给与会人员

Take minutes
记会议记录

get back on track
回归主题

dismiss meeting on time
会议尽量准时解散
本文标签:
XML 地图 | Sitemap 地图